coppé / na na me na opera

"Coppé is one of the most original, creative, eccentric electronic music artists I have worked with. She brings decades of experience in the genre together with a freshness and enthusiasm that are second to none. Her energy is infectious and I love working with her. She’s always looking ahead to the next barrier to break and Is unstoppable in her quest for originality"

コッペは僕が一緒にお仕事をした中でもこの上なくオリジナルでクリエイティヴでエキセントリックなアーティストのうちの１人だ！彼女は何十年もの積み重なった経験と共にいつも信じ難い程の新鮮さとパッションを持ち続けている。彼女のエネルギーはまるで伝染病のよ～に移って僕を虜にする！彼女と一緒のお仕事は大好きだ！いつも次の障害物を探してそして壊して乗り越えて、新しいオリジナリティーへと向かっての彼女の探求は誰も止める事が出来ない。

"Coppé takes you on ride into deep space with a sound which made me feel warm and cold at the same time. Very clever, very intense and very good indeed.
Na Na Me Na Opera could be the score for a movie Stanley Kubrick wishes he had made."

時には冷たく、時には暖かく、コッペのサウンドは僕を色々な気持ちに渦巻きながら深い深いスペースへと誘ってくれる。あの stanley kubrick が彼の理想のシネマを描けたなら、そのスコアーには、もしかすると、まさにこの : na na me na opera : みたいな音宇宙ではないだろ～か？

"Coppe’s Na Na Me Na Opera is a bountiful and rich work full of untapped significance. Conceived and recorded by “the Godmother of Japanese electronica” upon the tragic loss of her mother, Na Na Me Na Opera is likewise haunted by many other spirits; there’s Klaus Nomi and Henry Purcell on the strikingly thunderous drone of ‘Cold Song’. Despite a prolific 24 year career, nothing in the Coppe’ canon quite sounds like this."

雅、そしてピチピチ弾けていて、伝統的な要素が見事に現代の音に反射されているアンビエントの祝賀とも呼べる程の作品で、2019年の最もユニークなリリース！コッペの２４年間のリリースの中でも特別な１枚だ。